quarta-feira, 1 de fevereiro de 2017





Ελληνικό αλφάβητο
(Alfabeto grego)


O alfabeto grego é composto por 24 letras, sendo que 17 são consoantes (σύμφωνα) e 7 são vogais (φωνήεντα):




As vogais são: (Τα φωνήεντα είναι): Αα - Εε - Ηη - Ιι - Υυ - Οο - Ωω.

As consoantes são: (Τα σύμφωνα είναι): Ββ -Γγ - Δδ - Ζζ - Θθ - Κκ - Λλ - Μμ - Νν - Ξξ - Ππ - Ρρ - Σσ - Ττ - Φφ - Χχ - Ψψ.

Observação: Algumas combinações também podem ser formadas, tanto com duas vogais, quanto com duas consoantes. Exemplos:

αι = e   ει = i    είναι = (inê) como no inglês (verbo) ser/estar para pessoa singular e plural;
οι = i   θέλεις = (thelis)  (verbo) querer flexionado na pessoa do singular (informal);
ου = u  ουρανός = (uranôs) céu;
ντ = d   βίντεο  = vídeo;
μπ = b  μπαμπάς = (babás) papai;
γκ = g  γκαράζ = (garáz) garagem;
γγ = ng  φεγγάρι = (fengári) lua;
αυ = af/av αυτοκίνητο (aftokínito) carro / αυγό (av-g-rô) ovo;

obs  (γ) tem um som próximo de (g-r) que não possuímos em português. Dica: Você já viu dois gatos se estranhando ao ponto de começar uma briga? Pode parecer estranho mas ajuda, poi aquele som estranho que eles fazem grrrrrrrrrr. Tentem fazer isto dizendo "fotogrrrrrafia" φωτογραφία = fotografia.

Προσωπικές αντωνυμίες:

(Pronomes pessoais)

εγώ = eu   
εσύ = tu (você)
αυτός = ele
αυτή = ela
αυτό = neutro (quando não definimos o gênero do masculino para feminino)
εμείς = nós
εσείς = vós (vocês)
αυτοί = eles

αυτές = elas
αυτά = plural de neutro

Ενεστώτας

(presente simples)

Verbo (entender)  katalavêno. 

Eu entendo  = Καταλαβαίνω
Você entende  = Καταλαβαίνεις.
Ele /ela / neutro/ entende  = Καταλαβαίνει.
Nós entendemos  = Καταλαβαίνουμε.
Você (s) entende (m) = Καταλαβαίνετε.
Eles/ elas/ neutro/ entendem = Καταλαβαίνουν.

Para utilizar na forma negativa é somente incluir a partícula de negação "Δεν"(then), antes do verbo:


Eu não entendo  = Δεν καταλαβαίνω.
Você não entende  = Δεν καταλαβαίνεις.
Ele /ela / neutro/ entende = Δεν καταλαβαίνει.
Nós entendemos = Δεν καταλαβαίνουμε.
Você (s)  entende (m) = Δεν καταλαβαίνετε.
Eles/ elas/ neutro/ entendem = Δεν καταλαβαίνουν.

Para fazer e entender uma pergunta, basta dizer frase com intonação, visto que fazemos isso em português. Já na escrita utiliza-se (;) como sinal de interrogação. 

afirmativa: Καταλαβαίνεις. katalavênis. Você entende.
interrogativa: Καταλαβαίνεις; katalavênis? Você entende?

afirmativa negativa: Δεν καταλαβαίνεις. then katalavênis. Você não entende.
interrogativa negativa: Δεν καταλαβαίνεις; then katalavênis? Você não entende?

Παρατατικός

(imperfeito)

Verbo (fazer) κάνω 

έκανα = écana = eu fazia
έκανες = écanes = você (tu) fazia
έκανε = ékane = ele/ela/neutro/ fazia
κάναμε = ékame = nós fazíamos
κάνατε = kánete = vós fazeis

έκαναν =  ékanan eles/elas/neutro/ faziam

Αόριστος

(passado simples)


έκαμα = ékama = eu fiz
έκαμες = ékames = você fez (tu) fizeste
έκαμε = ékame =  ele/ela/neutro/ fez
κάμαμε = kámame = fizemos
κάματε = kámate = fizestes
έκαμαν = ékaman = eles/ elas/ neutro/ fizeram

Mέλλοντας

(futuro do presente simples)

O futuro utiliza-se a partícula θά que tem um som próximo à f, mas é melhor representada com o som de th do inglês. I thought = Eu pensei.

θά κάνω = tha káno = eu farei
θά κάνεις = tha kánis = você (tu) fará
θά κάνει = tha káki = ele/ela/neutro/ fará
θά κάνουμε = tha kánume = nós faremos
θά κάνετε = tha kánete = vós fareis
θά κάνουν = eles/elas/neutro/ farão